even though معنى

• رغم أن, بالرغم من جهوده

• even    adj. منتظم, متعادل ...
• though    adv. مع ذلك, على أ ...
• as though    كأنما, كأن, كيفما

أمثلة

1. Even though I might try to use it against you?
   حتى مع علمك أننى ربما أستخدمه ضدك ؟
2. Even though my father trusted you, Dolfos... one false move...
   حتى أبى كان يثق فيك دالفوس حركة خاطئة
3. And even though we... I've never been happier.
   .... وبالرغم من أننا لم أكن سعيداُ هكذا من قبل
4. Inform your lawyer, even though I can prevent you.
   يمكنك أستدعاء محاميك على الرغم من أننى أستطيع منعك
5. Even though my wife is godmother to your only child.
   مع أن زوجتى هى الأم الروحية لبنتك الوحيدة